Hanbi汉笔

ฝ่ายช่วยเหลือ Hanbi

Hanbi เป็นแอปฝึกเขียนอักษรจีนบน iPhone และ iPad มีคำถาม พบปัญหา หรือเห็นตัวอักษรที่ดูไม่ถูกต้อง เขียนถึงเราได้เลย

อีเมล

cool_zqy@163.com

เขียนมาเป็นภาษาที่คุณถนัดได้เลย จะเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาจีน หรือภาษาของคุณเองก็ได้ เราจะตอบกลับเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาจีน เราอ่านทุกข้อความและตอบกลับโดยเร็วที่สุด

หากต้องการคำตอบ โปรดส่งอีเมลถึงเรา หากไม่ต้องการคำตอบ คุณยังส่งความคิดเห็นแบบไม่ระบุตัวตนพร้อมภาพหน้าจอได้จากหน้าการตั้งค่าในแอป

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมไม่ได้ยินเสียงอ่าน

Hanbi อ่านออกเสียงด้วยเสียงภาษาจีนที่มีอยู่ในเครื่อง จึงใช้ได้แม้ออฟไลน์ ถ้าเครื่องยังไม่มีเสียงภาษาจีน เพิ่มได้ที่ การตั้งค่า › การช่วยการเข้าถึง ระหว่างที่ยังไม่ได้เพิ่มเสียง Hanbi จะข้าม “ฟังแล้วเขียน” และใช้แบบอื่นแทน

เปลี่ยนเครื่องใหม่ ความคืบหน้าจะย้ายไปด้วยไหม

ได้ ซิงค์ iCloud เปิดไว้ตั้งแต่แรก: ติดตั้ง Hanbi ในเครื่องใหม่ที่ลงชื่อเข้าบัญชี Apple เดียวกัน แล้วความคืบหน้าจะตามมาเอง ต้องเปิด iCloud Drive ไว้ในแอปการตั้งค่า และหลังติดตั้งใหม่ ๆ อาจต้องรอสักครู่ หากไม่ใช้ iCloud ให้ใช้ไฟล์สำรองข้อมูล: ในการตั้งค่า แตะ “สำรองข้อมูลเป็นไฟล์” แล้วบันทึกไว้ในแอปไฟล์หรือ iCloud Drive หรือส่งด้วย AirDrop ที่เครื่องใหม่ ติดตั้ง Hanbi แล้วแตะ “กู้คืนจากไฟล์” ในการตั้งค่า ส่วนเวอร์ชันเต็มให้ใช้ “กู้คืนการซื้อ”

เขียนบนสองเครื่องแล้วมีบางอย่างหายไป

หากทั้งสองเครื่องมีการเขียนใหม่ก่อนที่จะซิงค์กัน Hanbi จะเก็บเครื่องที่คุณเขียนล่าสุดไว้ อีกเครื่องจะบันทึกข้อมูลที่มีอยู่เป็นข้อมูลสำรองก่อน และแจ้งให้คุณทราบหนึ่งครั้ง หากต้องการเอากลับมา ไปที่ การตั้งค่า › สำรองข้อมูล แล้วกู้คืนข้อมูลสำรองนั้น การกู้คืนจะแทนที่ข้อมูลที่อยู่ในเครื่องตอนนี้ และเครื่องอื่นของคุณจะได้รับข้อมูลนี้ด้วย

กู้คืนเวอร์ชันเต็มได้อย่างไร

ลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Apple เดียวกับที่ใช้ซื้อ แตะไอคอนเฟืองที่หน้า “วันนี้” แล้วแตะ “กู้คืนการซื้อ” การซื้อดำเนินการโดย Apple หากต้องการขอเงินคืน ใช้หน้า “รายงานปัญหา” ของ Apple

มีตัวอักษรอะไรบ้าง

Hanbi มีตัวอักษรที่ใช้บ่อย 6,500 ตัว ตามรายการอักษรมาตรฐานทางการของจีน ในจำนวนนี้ 3,088 ตัวตามหลักสูตร HSK 3.0 ตั้งแต่ HSK 1–9 และ 1,200 ตัวต้องเขียนได้ อีกกว่า 3,000 ตัวอยู่นอก HSK ค้นหาและเพิ่มลงในรายการเพื่อฝึกเขียนได้ มี 129 ตัวที่ยังไม่มีข้อมูลขีด จึงดูได้แต่ยังฝึกเขียนไม่ได้ HSK 1 (246 ตัว) ใช้ฟรี และสองบทแรกของระดับอื่นทุกระดับก็ใช้ฟรี Hanbi ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสอบ HSK หรือผู้จัดสอบ

ทำไมบางตัวไม่มาในการฝึกประจำวัน

ในแต่ละระดับ HSK 3.0 กำหนดให้เขียนได้บางตัว ส่วนตัวอื่นแค่อ่านออก ตัวใหม่จะมาจากตัวที่ต้องเขียนได้ ถ้าอยากฝึกตัวอื่นด้วย ให้เปิด “ฝึกตัวที่แค่อ่านออกด้วย” ในการตั้งค่า หรือเปิดตัวที่ต้องการแล้วแตะ “เรียนเลย”

ครูจะส่งรายการตัวอักษรให้ผู้เรียนได้อย่างไร

เปิดหน้า สร้างลิงก์รายการตัวอักษร พิมพ์หรือวางตัวอักษร แล้วจะได้ลิงก์และคิวอาร์โค้ดไว้ส่งให้ทั้งชั้น หรือใน Hanbi เปิดรายการในรายการของฉัน แล้วแตะแชร์รายการ ผู้เรียนเปิดลิงก์แล้วแตะเพิ่มรายการ รายการก็จะอยู่ใน Hanbi หรือจะพิมพ์แบบฝึกเขียนก็ได้ ต้องใช้ Hanbi 1.3 ขึ้นไป